Dernière mise à jour : oct. 2026

Comparaison du coût de la vie entre les États-Unis et Aruba

Name: Aruba
Address: AW

Pour une personne seule, la vie est moins chère à Aruba : 2 555 $ par mois contre 2 701 $ aux États-Unis, loyer et charges compris – soit environ 1 800 $ de moins par an. Le loyer et les charges plus élevés aux États-Unis l'emportent sur des dépenses courantes plus faibles.

133

Indice du coût de la vie aux États-Unis
En savoir plus

États-Unis Indice du coût de la vie
124

Indice du coût de la vie à Aruba
En savoir plus

Aruba Indice du coût de la vie

Voir les prix

🇺🇸 États-Unis

2 701 $

/mois (nomade)

🇦🇼 Aruba

2 555 $

/mois (nomade)

Coût de la vie mensuel

Combien vous dépenserez aux États-Unis et à Aruba

Des prix réels fournis par les habitants et vérifiés sur place – loyer, courses, transports et les petites dépenses du quotidien. Voici ce que coûte vraiment un mois aux États-Unis et à Aruba, selon la composition du foyer.

Coûts mensuels pour une personne avec le loyer : 2 701 $ aux États-Unis contre 2 555 $ à Aruba.

États-Unis 2 701 $
Aruba 2 555 $

Coûts estimés pour un couple avec le loyer : 3 980 $ aux États-Unis contre 4 283 $ à Aruba.

États-Unis 3 980 $
Aruba 4 283 $

Coûts mensuels pour une famille de trois personnes avec le loyer : 5 258 $ aux États-Unis contre 6 010 $ à Aruba.

États-Unis 5 258 $
Aruba 6 010 $

Vivre aux États-Unis revient en moyenne environ 6 % plus cher qu'à Aruba.

Les deux pays se situent au-dessus de la médiane mondiale : les États-Unis 100 % au-dessus, Aruba 89 % au-dessus.

Repas au restaurant économique

19,92 $ 19,92 $

18,58 $ 33,24 AWG

7.21%

Restaurant milieu de gamme – dîner pour 2 (3 plats)

81,0 $ 81,0 $

89,7 $ 161 AWG

-9.74%

Menu fast-food (McDonald’s ou équivalent)

12,07 $ 12,07 $

10,08 $ 18,04 AWG

19.74%

Cappuccino

5,55 $ 5,55 $

4,95 $ 8,86 AWG

12.12%

Coca/Pepsi/Fanta/Sprite (bouteille de 0,33 litre)

2,67 $ 2,67 $

2,08 $ 3,73 AWG

28.37%

Eau (bouteille de 0,33 litre)

2,09 $ 2,09 $

1,84 $ 3,29 AWG

13.59%

Bière locale (0,5 litre à la pression)

5,96 $ 5,96 $

5,73 $ 10,25 AWG

4.01%

Bière importée (bouteille de 0,33 litre)

7,76 $ 7,76 $

7,93 $ 14,20 AWG

-2.14%

Lait (1 litre)

1,05 $ 1,05 $

1,77 $ 3,17 AWG

-40.68%

Pain blanc (500 g)

3,55 $ 3,55 $

2,95 $ 5,28 AWG

20.34%

Riz (blanc) (1 kg)

4,64 $ 4,64 $

3,34 $ 5,98 AWG

38.92%

Œufs

4,18 $ 4,18 $

4,87 $ 8,72 AWG

-14.17%

Fromage local (1 kg)

12,76 $ 12,76 $

12,78 $ 22,86 AWG

-0.16%

Filets de poulet (1 kg)

12,63 $ 12,63 $

7,63 $ 13,66 AWG

65.53%

Bifteck de ronde de bœuf (1 kg)

17,22 $ 17,22 $

12,21 $ 21,84 AWG

41.03%

Pommes (1 kg)

5,15 $ 5,15 $

4,83 $ 8,64 AWG

6.63%

Bananes (1 kg)

1,64 $ 1,64 $

2,74 $ 4,91 AWG

-40.15%

Oranges (1 kg)

4,46 $ 4,46 $

6,25 $ 11,18 AWG

-28.64%

Tomate (1 kg)

4,98 $ 4,98 $

5,19 $ 9,28 AWG

-4.05%

Pomme de terre (1 kg)

2,84 $ 2,84 $

3,39 $ 6,07 AWG

-16.22%

Oignon (1 kg)

3,09 $ 3,09 $

2,01 $ 3,59 AWG

53.73%

Laitue (1 tête)

2,19 $ 2,19 $

2,94 $ 5,27 AWG

-25.51%

Eau (bouteille de 1,5 litre)

2,27 $ 2,27 $

2,39 $ 4,28 AWG

-5.02%

Paquet de 20 cigarettes (Marlboro, Camel)

10,61 $ 10,61 $

10,03 $ 17,96 AWG

5.78%

Vin (Bouteille)

14,71 $ 14,71 $

10,08 $ 18,03 AWG

45.93%

Bière locale (bouteille de 0,5 litre)

2,10 $ 2,10 $

4,57 $ 8,17 AWG

-54.05%

Bière importée (bouteille de 0,33 litre)

3,82 $ 3,82 $

4,55 $ 8,15 AWG

-16.04%

Ticket aller simple (Transports en commun)

2,35 $ 2,35 $

2,49 $ 4,45 AWG

-5.62%

Abonnement mensuel aux transports en commun (Prix régulier)

64,1 $ 64,1 $

94,4 $ 169 AWG

-32.12%

Prise en charge du taxi (Tarif normal)

3,57 $ 3,57 $

19,32 $ 34,58 AWG

-81.52%

Taxi (Tarif normal) (1 km)

1,85 $ 1,85 $

3,91 $ 6,99 AWG

-52.69%

Taxi 1 heure d'attente (Tarif normal)

30,19 $ 30,19 $

22,06 $ 39,47 AWG

36.85%

Essence (1 litre)

1,07 $ 1,07 $

2,39 $ 4,27 AWG

-55.23%

Compacte 1,4 l (Volkswagen Golf, Toyota Prius, Honda Civic, etc)

35,3 k $ 35,3 k $

26,3 k $ 47,1 k AWG

34.21%

Berline compacte 1,6 l (Toyota Corolla, Mazda3, Kia K4, Hyundai Elantra, etc)

25,9 k $ 25,9 k $

35,7 k $ 64,0 k AWG

-27.55%

Charges pour un appartement de 2 chambres (Chauffage, électricité, gaz, eau, collecte des déchets) (85 m²)

217 $ 217 $

236 $ 422 AWG

-8.18%

Forfait mobile mensuel (Appels et plus de 10 Go de données)

61,4 $ 61,4 $

85,5 $ 153 AWG

-28.23%

Internet (50+ Mbps, Données illimitées)

74,4 $ 74,4 $

102 $ 182 AWG

-26.99%

Abonnement à une salle de sport (Mensuel)

45,08 $ 45,08 $

78,8 $ 141 AWG

-42.81%

Terrain de tennis (1 heure le week-end)

23,07 $ 23,07 $

38,97 $ 69,8 AWG

-40.80%

Billet de cinéma

14,79 $ 14,79 $

10,18 $ 18,22 AWG

45.28%

École maternelle privée, journée complète, 1 enfant (Mensuel)

1 480 $ 1 480 $

232 $ 416 AWG

537.58%

École primaire internationale, 1 enfant (Annuel)

25,5 k $ 25,5 k $

11,7 k $ 21,0 k AWG

117.37%

1 paire de jeans (Levi's 501 ou similaire)

53,0 $ 53,0 $

68,5 $ 123 AWG

-22.60%

Robe d'été (H&M, Zara, etc.)

42,75 $ 42,75 $

76,4 $ 137 AWG

-44.04%

Chaussures de sport (Adidas, Nike)

94,3 $ 94,3 $

126 $ 226 AWG

-25.40%

Chaussures de ville en cuir pour homme

115 $ 115 $

121 $ 217 AWG

-4.75%

Appartement 1 chambre, centre-ville (Mensuel)

1 678 $ 1 678 $

985 $ 1 763 AWG

70.34%

Appartement 1 chambre, hors du centre-ville (Mensuel)

1 313 $ 1 313 $

1 023 $ 1 831 AWG

28.37%

Appartement 3 chambres, centre-ville (Mensuel)

2 649 $ 2 649 $

2 602 $ 4 656 AWG

1.81%

Appartement 3 chambres, hors du centre-ville (Mensuel)

2 183 $ 2 183 $

2 639 $ 4 722 AWG

-17.28%

Acheter un appartement en centre-ville (m²)

3 374 $ 3 374 $

2 271 $ 4 064 AWG

48.55%

Acheter un appartement hors du centre-ville (m²)

2 661 $ 2 661 $

1 762 $ 3 154 AWG

50.96%

Salaire net mensuel moyen (Après impôts)

4 404 $ 4 404 $

2 516 $ 4 503 AWG

75.02%

Taux d'intérêt hypothécaire fixe sur 20 ans (Annuel %)

6.55

6.25

4.80%

Les données CityCost reposent sur l'IA et les contributions des utilisateurs ; de légères inexactitudes peuvent exister.

Dernière mise à jour pour les États-Unis : 10 octobre 2026

Dernière mise à jour pour Aruba : 10 octobre 2026

Structure du budget mensuel

Part de chaque catégorie dans le panier mensuel pour une personne, loyer compris.

Logement et vie quotidienne

États-Unis

1,3 k $ 48.6%

Aruba

1 k $ 40% 22.1% 290 $

Courses et marchés

États-Unis

411 $ 15.2%

Aruba

391 $ 15.3% 4.7% 19 $

Charges et services

États-Unis

352 $ 13%

Aruba

423 $ 16.6% 20.1% 71 $

Restaurants

États-Unis

327 $ 12.1%

Aruba

298 $ 11.7% 8.6% 28 $

Vêtements et chaussures

États-Unis

137 $ 5.1%

Aruba

177 $ 6.9% 28.5% 39 $

Transports

États-Unis

86 $ 3.2%

Aruba

143 $ 5.6% 66% 57 $

Sport et loisirs

États-Unis

75 $ 2.8%

Aruba

99 $ 3.9% 32.9% 25 $

Répartition des coûts

Moyennes nationales des loyers : 1 609 $ aux États-Unis, 546 $ à Aruba. Capitales : 2 730 $ à Washington (District de Columbia) contre 928 $ à Oranjestad.

Moyennes salariales nationales : 4 533 $ aux États-Unis, 2 438 $ à Aruba. Un salaire plus élevé ne veut pas toujours dire plus d'argent disponible – comparez les revenus aux coûts locaux.

Points clés des coûts

Le loyer est 195 % plus élevé aux États-Unis.

Manger au restaurant coûte 97 % plus cher aux États-Unis.

Les transports en commun coûtent 17 % plus cher aux États-Unis.

Les salaires sont 86 % plus élevés aux États-Unis, et le pouvoir d'achat qui en résulte est plus fort aux États-Unis.

Bon à savoir

🇺🇸 États-Unis

🇦🇼 Aruba

🕒 Heure locale

00:20 12:20 AM

Même heure qu’aux États-Unis

🌤 Météo

👥 Population

340 110 988

106 739

💱 Devise

United States Dollar USD $

Aruban Florin AWG ƒ

📈 Taux de change

1 USD = 0,89 EUR

1 AWG = 0,559 USD

1 AWG = 0,497 EUR

Taux de change et convertisseur de devises

AWG, EUR en USD – convertisseur : United States Dollar

🇦🇼 Florin arubais (ƒ)

🇺🇸 Dollar des États-Unis ($)

United States Dollar – taux de change au 19 octobre 2026 : 1 EUR = 1,12 USD (1 USD = 0,89 EUR).

Aruban Florin – taux de change au 19 octobre 2026 : 1 USD = 1,79 AWG (1 AWG = 0,559 USD). 1 EUR = 2,01 AWG (1 AWG = 0,497 EUR).

AWG vers USD en détail →

Sur la carte

Le plus bas

Le plus élevé

Entre les lieux

États-Unis Aruba 3 080 km ≈ 4 h 15 min de vol direct

Depuis chez vous

États-Unis
Aruba

Distances à vol d’oiseau. Votre position est déterminée approximativement.

Comparaison des débits Internet médians par ville (mise à jour : avril 2026)

Le graphique met en évidence le seuil de précision des débits Internet mobile et fixe, actualisé chaque trimestre.

Indice du coût de la vie des nomades numériques

États-Unis vs Aruba : coût de la vie, questions fréquentes

Avec 2 555 $ par mois à Aruba et 2 701 $ aux États-Unis, l'écart est de 6 %. Gardez en tête qu'il varie selon la ville – la différence peut être plus grande ou plus faible selon l'endroit où vous vous installez dans chaque pays.

Le quotidien coûte moins cher à Aruba : courses moins chères, trajets moins coûteux et repas au restaurant plus abordables. Avec le temps, ces économies quotidiennes font une vraie différence sur le budget mensuel et la capacité à mettre de l'argent de côté.

Le loyer moyen d'un appartement 1 chambre en centre-ville est de 1 609 $ aux États-Unis et de 546 $ à Aruba. Les loyers varient beaucoup d'une ville à l'autre : l'écart dépend donc de l'endroit où vous vous installez.

À Aruba, 2 500 $ couvre facilement la plupart des villes ; aux États-Unis, cela passe en région mais reste insuffisant dans la capitale – il faudra des compromis sur le logement ou le mode de vie.

Cela dépend de ce que vous cherchez : Aruba gagne sur l'abordabilité ; les États-Unis peut offrir des salaires plus élevés, une meilleure infrastructure et des avantages culturels différents. Les deux attirent de grandes communautés d'expatriés, pour des raisons différentes.