Le Caire – Butare : décalage horaire
Il est 1 h plus tôt à Butare qu’au Caire. Horloges en direct pour les deux lieux, heures de travail communes et écart de chacun par rapport à votre propre heure.
−1 h
Votre heure
Une journée, 2 horloges
Faites glisser le curseur sur la bande pour consulter simultanément n’importe quelle heure dans tous les lieux.
Le Caire 08:01 8:01 AM Butare 07:01 7:01 AM Vous –:–
08:01 8:01 AM
heure d’été d’Europe de l’Est · UTC+3
☀️ 06:54 · 🌙 18:31
07:01 7:01 AM
heure normale d’Afrique centrale · UTC+2
☀️ 05:44 · 🌙 17:53
·
−1 h
Il est 1 h plus tôt à Butare qu’au Caire.
Quand vous, Le Caire et Butare travaillez tous en même temps
Choisissez les heures de travail ci-dessous : dès que votre fuseau horaire est connu, la plage commune à tous les lieux apparaît.
Heures de travail
🇪🇬 Le Caire
0 12 AM 1 1 AM 2 2 AM 3 3 AM 4 4 AM 5 5 AM 6 6 AM 7 7 AM 8 8 AM 9 9 AM 10 10 AM 11 11 AM 12 12 PM 13 1 PM 14 2 PM 15 3 PM 16 4 PM 17 5 PM 18 6 PM 19 7 PM 20 8 PM 21 9 PM 22 10 PM 23 11 PM
🇷🇼 Butare
23 11 PM 0 12 AM 1 1 AM 2 2 AM 3 3 AM 4 4 AM 5 5 AM 6 6 AM 7 7 AM 8 8 AM 9 9 AM 10 10 AM 11 11 AM 12 12 PM 13 1 PM 14 2 PM 15 3 PM 16 4 PM 17 5 PM 18 6 PM 19 7 PM 20 8 PM 21 9 PM 22 10 PM
📍 Votre heure
- Sommeil
- Tôt
- Heures de travail
- Soirée
- Travail en commun
- Maintenant
Fuseaux horaires côte à côte
| Détail | 🇪🇬 Le Caire | 🇷🇼 Butare |
|---|---|---|
| Heure locale | 08:01 | 07:01 |
| Date locale | samedi 10 octobre 2026 | samedi 10 octobre 2026 |
| Fuseau horaire | heure d’été d’Europe de l’Est | heure normale d’Afrique centrale |
| Décalage UTC | UTC+3 | UTC+2 |
| Décalage avec Le Caire | — | −1 h |
| Zone IANA | Africa/Cairo | Africa/Kigali |
| Heure d’été | Heure d’été en vigueur → UTC+2, 29 oct., 23:00 | Non appliquée |
| Lever du soleil | 06:54 | 05:44 |
| Coucher du soleil | 18:31 | 17:53 |
| Durée du jour | 11 h 37 min | 12 h 9 min |
| Personnes dans ce fuseau horaire | 9 120 350 | 62 823 |
Comparer Le Caire avec une autre ville
D’autres comparaisons avec Le Caire : fuseaux voisins et grands décalages.
Grand décalage horaire
Le Caire et Butare : questions fréquentes
Quel est le retard horaire de Butare sur Le Caire ?
À Butare, il est 1 heure plus tôt qu’au Caire : UTC+2 contre UTC+3.
Quelle heure est-il à Butare quand il est 9 h au Caire ?
Quand il est 9 h au Caire, il est 8 h à Butare.
Quelle heure est-il à Butare quand il est 18 h au Caire ?
Quand il est 18 h au Caire, il est 17 h à Butare.
Quand appeler Butare depuis Le Caire ?
De 10 h à 18 h au Caire – soit de 9 h à 17 h à Butare –, les deux lieux sont dans les horaires de bureau (9 h–18 h).
Jusqu’à quelle heure au Caire est-on encore la veille à Butare ?
Avant 1 h au Caire, la date n’a pas encore changé à Butare. Dès 23 h à Butare, on est déjà le lendemain au Caire.
Le décalage horaire entre Le Caire et Butare est-il le même toute l’année ?
Non. L’heure d’été ne s’applique qu’au Caire : l’écart change donc deux fois par an. À partir du 29 octobre 2026, il sera la même heure à Butare et au Caire.
